Un Vacío que Llenar

Los Guardias de Seguridad Cox y Cruze tienen múltiples informes de carterismo, y ya saben quién lo hizo. Nico y Ty ya lo han hecho antes, y los dos jóvenes delincuentes simplemente no pueden controlarse. Después de detenerlos, los oficiales van con todo contra ellos, tratando de sacarles una confesión. Tras algo de presión, descubren que los jóvenes delincuentes roban como una forma de llenar un vacío dentro de ellos - música para los oídos de los guardias de seguridad calientes, ¡que sacan sus pollas para rellenarlos!